책소개
일본 홋카이도 지역에 거주하는 소수 민족 아이누인들의 구전 서사시를 국내 최초로 소개한다. 그들은 카무이, 즉 신과 인간, 아이누가 이 세상에서 함께 살아간다고 믿었다. 그들에게 노래는 신과 인간의 소통 방식이다. 아이누족의 사상과 문화를 가장 잘 드러내는 자연신의 노래인 카무이 유카르와 인간 영웅 오키리무이의 노래인 오이나 13편을 실었다. 그간 우리에게 거의 알려지지 않았던 아이누족의 신비한 모습을 만난다. 해설에서는 작품 설명뿐 아니라, 아이누족의 기원과 문화, 역사, 생활 방식 등도 자세히 소개해 아이누족에 대한 이해를 돕는다.
목차
1. 올빼미의 노래 </br>2. 여우가 부르는 노래 </br>3. 여우가 부르는 노래 2 </br>4. 토끼가 부르는 노래 </br>5. 계곡의 마신(魔神)이 부르는 노래 </br>6. 작은 늑대 신이 부르는 노래 </br>7. 올빼미 신의 노래 </br>8. 범고래의 노래 </br>9. 연어가 부르는 노래 </br>10. 작은 오키리무이가 부르는 노래 </br>11. 산의 오키리무이가 부르는 노래 </br>12. 수달이 부르는 노래 </br>13. 샤먼이 부르는 노래 </br></br>부록</br>‘올빼미의 노래’ 앞부분의 로마자 표기 </br></br>해설 </br>지은이에 대해 </br>옮긴이에 대해